1
00:00:00,870 --> 00:00:02,437
ከዚህ ቀደም በ"100" ላይ...

2
00:00:02,472 --> 00:00:04,933
ሳንክተም በቅኝ ግዛት ተገዛ
ከምድር በተገኘ ቡድን

3
00:00:04,958 --> 00:00:07,143
ከ 4 ቤተሰቦች የተውጣጡ ... ዋናዎቹ.

4
00:00:07,168 --> 00:00:09,188
አንድ አይነት ደም አለን
ክላርክ ፣ ንጉሣዊ ደም።

5
00:00:09,212 --> 00:00:10,515
ለዚህም ነው ደሊላን ተከተሉት።

6
00:00:10,539 --> 00:00:12,419
የገብርኤል ልጆች ጽጌረዳዬን ወሰዱኝ።

7
00:00:12,444 --> 00:00:13,261
አሁንም እዚህ እንዳሉ እናውቃለን።

8
00:00:13,286 --> 00:00:14,595
በሁሉም ቦታ እንፈልጋለን
በግቢው ውስጥ.

9
00:00:14,619 --> 00:00:16,999
ከሆነ በጣም ትረጋጋለህ?
የአንቺ ሴት ተራ ነበር?

10
00:00:17,024 --> 00:00:17,840
ሴት ልጅ እንዳለህ አላውቅም ነበር።

11
00:00:17,865 --> 00:00:19,944
ከ6 አመት በፊት በመውደቅ ሞተች።

12
00:00:19,969 --> 00:00:22,080
ውስጥ ነገሮች እና ሰዎች አሉ።
ሞትን የሚፈልጉ እነዚህ እንጨቶች።

13
00:00:22,104 --> 00:00:23,793
ወደ ኋላ ብትወድቅ ትሆናለህ።

14
00:00:23,818 --> 00:00:25,994
የገብርኤል ልጆች ተሰባሰቡ።

15
00:00:26,029 --> 00:00:29,130
- ሞት ለዋናዎች!
- ሞት ለዋናዎች! ሞት ወደ...

16
00:00:29,166 --> 00:00:31,199
ፕሪምስ እና ሽጉጥ አግኝተናል።

17
00:00:31,234 --> 00:00:32,618
ድላችንን ይዘን ወደ ቤታችን እንሂድ።

18
00:00:32,643 --> 00:00:34,412
ኦክታቪያ ህዝባችንን ይገድላሉ።

19
00:00:34,437 --> 00:00:35,832
አትሳተፍ።

20
00:00:37,205 --> 00:00:38,301
አንተ ራስህ ነህ።

21
00:00:38,325 --> 00:00:39,849
ምን ታደርጋለህ፣ እዚህ ተወኝ?

22
00:00:39,873 --> 00:00:41,104
አዎ ለራስህ ጥቅም።

23
00:00:41,129 --> 00:00:44,167
ጥሩ። መሞት ነበረበት
በዚያ ገደል ውስጥ, ለማንኛውም.

24
00:00:46,000 --> 00:00:52,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

25
00:00:59,649 --> 00:01:03,371
አትጨነቅ። እንዴት እንደሆነ አሳይሃለሁ።

26
00:01:05,038 --> 00:01:07,335
አሻሽል፣ አስማሚ።

27
00:01:10,119 --> 00:01:12,086
ማሸነፍ።

28
00:01:13,851 --> 00:01:15,251
ጥሩ ነገር ምንም የባህር ውስጥ መርከቦች የሉም።

29
00:01:15,278 --> 00:01:17,979
መጨረሻውን በጭራሽ አልሰማውም።
ያንን ለመስረቅ.

30
00:01:18,566 --> 00:01:20,481
ኮኪ ዱርዬዎች።

31
00:01:34,299 --> 00:01:35,965
መቼም ማንም አስተምሮህ ነውር ነው።

32
00:01:35,990 --> 00:01:37,427
በአንድ ሰው ፊት ላይ ብርሃን ለማብራት?

33
00:01:37,452 --> 00:01:39,901
የበለጠ መጨነቅ አለብዎት
ስለ ራስህ አሁን።

34
00:01:40,553 --> 00:01:44,123
የበለጠ ያስፈልግዎታል
3 ሰዎች ሊያወጡኝ ነው።

35
00:01:44,148 --> 00:01:46,674
ልጅዎ ለመኖር ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ያስፈልገዋል.

36
00:01:46,710 --> 00:01:48,426
ያንን ላቀርብልህ እችላለሁ።

37
00:01:48,451 --> 00:01:49,410
እየሰማሁ ነው።

38
00:01:49,435 --> 00:01:52,480
ልጁን እንድንመልስ እርዳን... ሮዝ...

39
00:01:52,515 --> 00:01:54,449
እና 3ቱ የወደቁት ዋናዎቻችን

40
00:01:54,484 --> 00:01:56,273
እና ራስል ፕራይም...
ስሙ የተመሰገነ ይሁን...

41
00:01:56,298 --> 00:01:58,730
ልጅዎን ይፈቅዳል
በ Sanctum ውስጥ ይነሳል.

42
00:01:58,755 --> 00:02:01,366
ልጄ ግን እኔ አይደለሁም።

43
00:02:01,391 --> 00:02:04,096
ያ ነው ቅናሹ። ይውሰዱት ወይም ይተዉት.

44
00:02:07,779 --> 00:02:12,255
ልገምትህ። ልጁ ያንተ ነው።

45
00:02:12,557 --> 00:02:14,235
በትክክል አይደለም.

46
00:02:15,382 --> 00:02:18,716
ማገልገል የእኔ ግዴታ ነው እና
የሚቀጥለውን ጠቅላይ ጥበቃ.

47
00:02:18,741 --> 00:02:21,409
ጠባቂ. ገባኝ

48
00:02:22,879 --> 00:02:24,579
እዛ የሰራህበት የብልግና ስራ።

49
00:02:26,349 --> 00:02:30,332
ታውቃለህ፣ እኔ፣ እም፣ ይህን ሰርስረዋለሁ

50
00:02:30,357 --> 00:02:32,253
ከእቃዎ የተወሰደ.

51
00:02:32,289 --> 00:02:34,554
ሮዝን የወሰዱ ሰዎች አሁን ሽጉጥ አላቸው።

52
00:02:34,579 --> 00:02:36,046
እናንተም እንዲሁ።

53
00:02:40,734 --> 00:02:43,464
ስለዚህ ስምምነት አለን ወይስ የለንም?

54
00:02:44,539 --> 00:02:46,139
አንድ ሁኔታ.

55
00:02:47,253 --> 00:02:49,086
ብስክሌት አገኛለሁ።

56
00:03:37,187 --> 00:03:39,153
አዎ። ይሄኛውም ዝግጁ ነው።

57
00:03:39,891 --> 00:03:41,756
የጎዱዋት ይመስላችኋል?

58
00:03:43,370 --> 00:03:45,544
ጄድ ሮዝን ወደ እኛ ያመጣል.

59
00:03:46,629 --> 00:03:47,671
እና እስክታደርግ ድረስ,

60
00:03:47,696 --> 00:03:50,226
እንደገና ብታስቡበት እመኛለሁ።
የስም ቀን መሰረዝ.

61
00:03:50,251 --> 00:03:52,409
መከለያው ተነስቷል.
ተመልሰው አይገቡም።

62
00:03:52,434 --> 00:03:54,835
ውጭ ስላለው ነገር አልጨነቅም።

63
00:03:56,457 --> 00:03:58,206
ንድፎች ነበሯቸው።

64
00:03:58,241 --> 00:04:00,441
ለማን እንደሚገባ ጠንቅቀው ያውቁ ነበር።
ዒላማ እና የት ይኖሩ ነበር.

65
00:04:00,477 --> 00:04:01,810
ለህዝቡ መንገር አለብን

66
00:04:01,835 --> 00:04:03,096
እንዲጠበቁ።

67
00:04:03,121 --> 00:04:05,747
መሆናቸውን መቀበል አለብን
በ Sanctum ውስጥ ሰላዮች አሉዎት።

68
00:04:06,316 --> 00:04:07,949
3 ፕራይም ተሸንፈናል።

69
00:04:07,984 --> 00:04:10,088
ሮዝን ወስደው ደሊላን አጠቁ።

70
00:04:10,113 --> 00:04:11,573
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

71
00:04:11,598 --> 00:04:13,866
ያንን ሁለታችንም እናውቃለን
ጊዜ በአጋጣሚ አልነበረም።

72
00:04:13,890 --> 00:04:15,723
ዛሬ የስም ቀን መሆኑን ያውቁ ነበር።

73
00:04:17,327 --> 00:04:19,559
ሰርዝ፣ ራስል ፕሪያ መጠበቅ ትችላለች.

74
00:04:19,968 --> 00:04:22,902
ጆሴፊን ብትሆን እንዲህ ትላለህ?

75
00:04:23,800 --> 00:04:28,669
አዎ። ከሰረዝን ገብርኤል ያሸንፋል።

76
00:04:28,705 --> 00:04:30,903
በህይወት እንዳለ እንኳን አናውቅም።

77
00:04:30,928 --> 00:04:33,441
መንስኤው በግልፅ ነው።

78
00:04:36,379 --> 00:04:38,974
ደሊላ አካባቢ ተጨማሪ ጠባቂዎችን እሰጣለሁ።

79
00:04:38,999 --> 00:04:40,281
ለመዳን ብቻ።

80
00:04:40,316 --> 00:04:43,651
ጥሩ። ግን በጣም ቅርብ አይደለም.

81
00:04:43,995 --> 00:04:47,030
የእሷ ቀን ነው, እና እኔ አልሆንም
በፍርሃት ይበላሻል።

82
00:05:01,123 --> 00:05:03,204
ወላጆቼ እዚህ በወደዱት ነበር።

83
00:05:03,239 --> 00:05:07,575
ሄይ የኔ የስም ቀን ነው።

84
00:05:10,684 --> 00:05:13,802
ሸክም ፈታ. ዛሬ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

85
00:05:13,827 --> 00:05:15,581
በመሰየም ቀን፣ እናስተካክላለን

86
00:05:15,606 --> 00:05:17,534
የጥፋተኝነት ስሜት ለሚሰማን ነገሮች.

87
00:05:18,129 --> 00:05:19,587
እሺ

88
00:05:21,462 --> 00:05:24,201
እንዴት እንዳጠፋሁ ነግሬሃለሁ
መላ ሕይወቴን በመርከቡ ላይ.

89
00:05:24,226 --> 00:05:25,550
እም-ህም

90
00:05:27,399 --> 00:05:31,966
ያ ሁሉ ጊዜ እኛ ብቻ ነበርን...

91
00:05:33,303 --> 00:05:35,503
እና ፊቶች ከመስታወት በስተጀርባ ፣

92
00:05:36,379 --> 00:05:38,206
ማነጋገር የማልችለው ሰዎች

93
00:05:38,609 --> 00:05:40,645
ጓደኞቼ ሊኖሩኝ አልቻሉም።

94
00:05:42,994 --> 00:05:45,980
ላወቃቸው ፈልጌ ነበር።
በጣም መጥፎ. ፈልጌ ነበር...

95
00:05:48,384 --> 00:05:49,550
ይህ.

96
00:05:50,645 --> 00:05:53,225
ወደ ክሪዮ ለመግባት ወሰንኩ ፣

97
00:05:53,250 --> 00:05:57,193
ወላጆቼ እንደተረዱኝ ተናግረዋል

98
00:05:58,447 --> 00:06:02,296
ማለት ቢሆንም
ዳግመኛ አላያቸውም ነበር።

99
00:06:04,784 --> 00:06:07,713
ሁሉም ወላጆች መፍቀድ አለባቸው
ልጆቻቸው አንዳንድ ጊዜ ይሄዳሉ.

100
00:06:08,713 --> 00:06:11,054
ካልፈቀዱኝ በቀር

101
00:06:11,149 --> 00:06:15,415
ስላልሄድኩ ነው።

102
00:06:18,271 --> 00:06:20,771
ከመስታወቱ ጀርባ ፊት ሆንኩኝ።

103
00:06:22,252 --> 00:06:23,948
ተሳለቅኳቸው፣

104
00:06:23,973 --> 00:06:26,330
እና የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል

105
00:06:26,355 --> 00:06:28,622
እዚህ ስላደረሰኝ...

106
00:06:30,827 --> 00:06:32,727
ላንተ።

107
00:06:35,013 --> 00:06:36,624
ምን እንደማስብ ታውቃለህ?

108
00:06:38,871 --> 00:06:44,009
በምንችልበት ጊዜ ደስታን መውሰድ አለብን።

109
00:06:44,926 --> 00:06:47,270
አሀ አትዘገይም?

110
00:06:47,295 --> 00:06:49,874
ኦህ ፣ አስተካክላለሁ።

111
00:06:55,289 --> 00:06:57,923
ያንን እወስዳለሁ. አመሰግናለሁ።

112
00:07:04,046 --> 00:07:05,493
ያ ያምራል።

113
00:07:06,769 --> 00:07:08,996
ያለ እርስዎ, ይህ ምንም የለም
ዛሬ ይቻል ነበር ።

114
00:07:09,895 --> 00:07:11,005
ወደ ታላቁ አዳራሽ።

115
00:07:11,030 --> 00:07:13,951
በፍጥነት። እና ተጠንቀቅ.
ይህ የሲሞን ተወዳጅ ነው።

116
00:07:14,856 --> 00:07:15,903
ምን እየሆነ ነው፧

117
00:07:15,939 --> 00:07:17,416
አንድ ዓይነት ክብረ በዓል ይመስለኛል።

118
00:07:17,440 --> 00:07:19,440
"ምን እየሆነ ነው"! የስያሜ ቀን ነው።

119
00:07:19,475 --> 00:07:21,842
እና እናንተ የክብር እንግዶች ናችሁ።

120
00:07:27,684 --> 00:07:29,474
ሃሃሃሃ! አውቃለሁ።

121
00:07:29,499 --> 00:07:31,116
ጥሩ ኩኪ ሕይወትዎን ሊለውጥ ይችላል።

122
00:07:31,141 --> 00:07:33,387
እሷ አለች! እነሆ ደሊላ!

123
00:07:38,461 --> 00:07:40,895
በጣም ቆንጆ ነሽ ደሊላ።

124
00:07:44,000 --> 00:07:45,533
የኔ ጀግና።

125
00:07:47,870 --> 00:07:49,604
- ምን ይሰማሃል?
- ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

126
00:07:49,639 --> 00:07:51,772
የዛ ዳኛ እሆናለሁ።

127
00:07:51,808 --> 00:07:56,015
በዚህ መንገድ. አንድ ይኑረን
ተመልከት። አንተም.

128
00:07:56,040 --> 00:07:57,306
እንሂድ።

129
00:08:04,642 --> 00:08:07,688
እምም! እምም! ይህ በእውነት ጥሩ ነው።

130
00:08:08,206 --> 00:08:09,452
በፍጥነት አገግመዋል።

131
00:08:09,477 --> 00:08:11,792
እም አውቃለሁ። ጥሩ እንቅልፍ.

132
00:08:11,828 --> 00:08:14,254
ተኝተህ ተኛ? ያ ነው
እዚህ ምን ይሉታል?

133
00:08:15,006 --> 00:08:16,832
እም-ህም እም-ህም

134
00:08:18,223 --> 00:08:19,890
ስለዚያ ይቅርታ።

135
00:08:26,102 --> 00:08:29,410
ፕሪያ I. ስሟ የተቀደሰ ይሁን።

136
00:08:29,445 --> 00:08:31,312
አብራሪው አንተ ነህ አይደል?

137
00:08:31,858 --> 00:08:32,991
አዎ።

138
00:08:33,016 --> 00:08:34,548
የምትወዳት ይመስለኛል።

139
00:08:35,428 --> 00:08:36,770
ሞተር ሳይክሎች ነበራቸው?

140
00:08:36,795 --> 00:08:41,183
አሁንም አድርግ። የማሽኑ ሱቆች ተቀምጠዋል
ከ200 ዓመታት በላይ እየሮጡ ነው።

141
00:08:41,208 --> 00:08:42,470
እየመጣ ነው!

142
00:08:42,495 --> 00:08:43,969
ዮስያስ፡ በዚ ተጠንቀ ⁇ ።

143
00:08:43,994 --> 00:08:46,105
ጠብቅ። የማሽኑ ሱቅ የት አለ?

144
00:08:46,295 --> 00:08:48,278
የመጨረሻ ጥያቄ፡ ምን ታስታውሳለህ?

145
00:08:48,303 --> 00:08:50,364
ሽባ ከሆንክበት ጊዜ ጀምሮ?

146
00:08:50,400 --> 00:08:52,466
ሁሉም ነገር ብቻ።

147
00:08:52,502 --> 00:08:53,993
ደህና, አትጨነቅ.

148
00:08:54,018 --> 00:08:56,582
ከዛሬ ምሽት በኋላ እንደዚያ ይሆናል።
በፍጹም አልሆነም።

149
00:08:56,606 --> 00:08:57,872
ጥሩ ነህ።

150
00:08:57,907 --> 00:08:59,588
አመሰግናለሁ።

151
00:09:00,604 --> 00:09:02,589
አሁን ለእርስዎ።

152
00:09:02,614 --> 00:09:04,245
አልኩህ ደህና ነኝ።

153
00:09:04,431 --> 00:09:07,335
እንግዲህ ለእናትህ ነገርኳት።
ያንን አረጋግጣለሁ።

154
00:09:08,406 --> 00:09:11,152
እርግማን። ደህና ነኝ።

155
00:09:11,187 --> 00:09:14,055
እሷ በጣም ኃይለኛ ነች ... እናትህ።

156
00:09:14,090 --> 00:09:16,486
መዳረሻዋን ሰጠኋት።
ወደ ህክምና ቤተ መፃህፍታችን ፣

157
00:09:16,511 --> 00:09:19,579
እና እንደጠየቀች ተነግሮኛል።
አንድ አልጋ እንዲገባ.

158
00:09:19,604 --> 00:09:22,105
ይህን ሽፋን ብትይዘው ይሻላል...

159
00:09:22,517 --> 00:09:24,717
ሰዎች እንዲያመልኩህ ካልፈለግክ በቀር።

160
00:09:24,911 --> 00:09:27,278
አዎ። ያ ያማል።

161
00:09:31,189 --> 00:09:33,189
በኋላ እንደማገኝህ ተስፋ አደርጋለሁ።

162
00:09:40,187 --> 00:09:41,200
እሱ ቆንጆ ነው።

163
00:09:41,225 --> 00:09:42,720
ተወ።

164
00:09:43,870 --> 00:09:46,281
እንደዛ ነው የሚሆነው
ከአሁን በኋላ እንደ መሆን?

165
00:09:46,306 --> 00:09:47,615
ለምን አይሆንም?

166
00:09:47,640 --> 00:09:50,591
የሚገባን ይመስለኛል
አዲስ ጅምር አይደል?

167
00:09:51,199 --> 00:09:53,331
ትምህርት ቤት መሄድ እችላለሁ ማለት ነው?

168
00:09:53,694 --> 00:09:54,874
አይ ማዲ

169
00:09:54,899 --> 00:09:57,765
- ክላርክ።
- ሄይ, ስለዚህ ጉዳይ ተነጋግረናል.

170
00:09:57,800 --> 00:09:59,186
አዛዥ መሆንን መርጠዋል።

171
00:09:59,211 --> 00:10:00,924
ከኃላፊነት ጋር አብሮ ይመጣል።

172
00:10:00,949 --> 00:10:02,742
ምን የሚሆን ይመስላችኋል?

173
00:10:03,115 --> 00:10:04,792
ማንም አያገኝም።
እኔ የምሽት ደም ነኝ።

174
00:10:04,817 --> 00:10:05,950
ጸጥታ.

175
00:10:05,975 --> 00:10:09,182
አሁን Gaia በ ላይ እየጠበቀዎት ነው።
መርከቡ ከ ሚለር እና ጃክሰን ጋር።

176
00:10:09,207 --> 00:10:11,276
ስለ ሸይድዳ ነገረችኝ።

177
00:10:12,546 --> 00:10:14,395
ከስልጣን መልቀቅ እንደሚችሉ ያውቃሉ አይደል?

178
00:10:14,420 --> 00:10:15,886
እሳቱን አውጣ?

179
00:10:16,052 --> 00:10:17,818
ማንም አይወቅስሽም።

180
00:10:18,068 --> 00:10:19,767
እኔ እሠራለሁ።

181
00:10:21,791 --> 00:10:23,892
ባቡር እሄዳለሁ.

182
00:10:24,560 --> 00:10:26,318
ሁላችሁም ኑ።

183
00:10:26,343 --> 00:10:28,977
ማጣት አንፈልግም።
የመክፈቻ ሥነ ሥርዓቱ ።

184
00:10:34,342 --> 00:10:35,603
መርፊ እና ኢሞሪ?

185
00:10:35,638 --> 00:10:37,058
መርከቧን ከሌሎች ጋር ለመጠበቅ ሄደ.

186
00:10:37,082 --> 00:10:40,206
መርፊ እድሉ አጥቷል።
እንደ ሰከረ ሞኝ መስራት?

187
00:10:40,231 --> 00:10:41,263
አሁን ተጨንቄያለሁ።

188
00:10:41,288 --> 00:10:42,921
እሱ ደህና ይሆናል።

189
00:10:43,045 --> 00:10:44,823
ምናልባት ሌሎቻችን
እዚያም መሄድ አለበት.

190
00:10:44,848 --> 00:10:48,141
ምን? አይ, እኔ ይህን እፈልጋለሁ.

191
00:10:48,166 --> 00:10:49,862
እኛ የጠቅላይ ሚኒስትሩ እንግዶች ነን።

192
00:10:49,886 --> 00:10:51,919
በመርከብ ላይ ራሳችንን ብንገለልም

193
00:10:51,944 --> 00:10:53,149
ሊናደዱ ይችላሉ።

194
00:10:53,174 --> 00:10:56,275
ዮርዳኖስ፧ ጓዶች፣ ኑ።

195
00:11:03,680 --> 00:11:05,226
ባር ላይ እሆናለሁ.

196
00:11:09,877 --> 00:11:13,107
በል እንጂ! አትፈልግም።
የመጀመሪያ ኑዛዜን ማጣት.

197
00:11:17,246 --> 00:11:18,937
በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።

198
00:11:31,381 --> 00:11:33,594
እንኳን ወደ የስም ቀን በደህና መጡ።

199
00:11:36,016 --> 00:11:39,094
ዛሬ እናስተውላለን
4 የ Sanctum ምሰሶዎች.

200
00:11:39,119 --> 00:11:40,116
እነሱ ናቸው?

201
00:11:40,141 --> 00:11:44,585
ንስሐ ግቡ፣ አድስ፣ ደስ ይበላችሁ፣ እንደገና መወለድ።

202
00:11:44,610 --> 00:11:46,610
ትክክል። ዳግም መወለድ.

203
00:11:46,635 --> 00:11:48,315
ዳግም መወለድ!

204
00:11:48,489 --> 00:11:52,912
ዛሬ መመለሻችንን እናከብራለን
የኛ ተወዳጅ ፕሪያ...

205
00:11:52,937 --> 00:11:54,586
ስሟ የተቀደሰ ይሁን።

206
00:11:54,611 --> 00:11:55,713
በእርግጥ።

207
00:11:55,738 --> 00:12:01,086
ስሟን እንደተረከልን
የእኛም ተወዳጅ ደሊላ።

208
00:12:08,267 --> 00:12:11,065
በእያንዳንዱ የስም ቀን እንደ ወግ

209
00:12:11,100 --> 00:12:13,814
እኔ እጀምራለሁ
የማሻሻያ ሂደት.

210
00:12:15,560 --> 00:12:20,427
እንደ መሪዎ ፣ እሱ ነው።
ደህንነቴን ለመጠበቅ ስራዬ

211
00:12:20,452 --> 00:12:22,485
በቀይ ፀሐይ ወቅት.

212
00:12:24,134 --> 00:12:25,652
ካይሊ...

213
00:12:26,089 --> 00:12:27,915
በዚህ አልተሳካልህም።

214
00:12:27,950 --> 00:12:29,550
አንተንና ቤተሰብህን ሳውቅ

215
00:12:29,585 --> 00:12:31,051
ወደ Ryker's Keep አልደረሰም።

216
00:12:31,087 --> 00:12:32,672
ከግርዶሹ በፊት.

217
00:12:32,703 --> 00:12:34,388
በሩን ዘጋሁት።

218
00:12:34,494 --> 00:12:36,727
እስከምችለው ድረስ ክፍት አድርጌዋለሁ

219
00:12:37,799 --> 00:12:40,275
እስከ ህይወት ድረስ
ሁሉም ሰው አደጋ ላይ ነበር.

220
00:12:41,711 --> 00:12:45,211
ጋር የተደረገ ውሳኔ ነበር።
አሳዛኝ ውጤቶች.

221
00:12:46,719 --> 00:12:48,936
የሚሰማህን የልብ ስብራት አውቃለሁ።

222
00:12:49,846 --> 00:12:51,505
ህመምህን አውቃለሁ።

223
00:12:54,076 --> 00:12:56,677
በየቀኑ ጆሴፊን እናፍቃለሁ።

224
00:13:00,199 --> 00:13:03,170
እና እኔ የመሆኔ እውነታ
የዚህ ህመም ምክንያት ለእርስዎ ...

225
00:13:15,304 --> 00:13:16,997
አመሰግናለሁ።

226
00:13:23,598 --> 00:13:25,494
እና አሁን የእርስዎ ተራ ነው።

227
00:13:25,519 --> 00:13:27,265
ለጎረቤትህ እንደምትወዳቸው ንገረው።

228
00:13:27,533 --> 00:13:30,444
ለጎዱት ሰዎች እርካታ ያድርጉ።

229
00:13:30,741 --> 00:13:32,708
ራሳችሁን ነፃ አውጡ።

230
00:13:43,059 --> 00:13:45,092
ሄይ ላናግርህ እችላለሁ?

231
00:13:47,368 --> 00:13:50,946
ልገምትህ። አንደኛ ነኝ
የይቅርታ ጉብኝቱን ማቆም?

232
00:13:51,122 --> 00:13:53,901
ሬቨን ፣ አድምጠኝ ፣ እባክህ ።

233
00:13:55,586 --> 00:13:57,302
ይቅርታ...

234
00:13:57,976 --> 00:13:59,809
ለገደል ፣

235
00:14:00,461 --> 00:14:04,011
ለማክሪሪ እና ለሠራዊቱ፣ ለሻው።

236
00:14:04,046 --> 00:14:05,784
ዝም በል ።

237
00:14:05,809 --> 00:14:07,242
ከዚህ ያርቀው።

238
00:14:07,958 --> 00:14:09,926
ደስተኛ እንድትሆን ፈልጎ ነበር፣ ሬቨን።

239
00:14:10,871 --> 00:14:14,863
የመጨረሻ ቃላቶቹ እንዲህ ነበሩ።
ደስታ ይገባሃል ።

240
00:14:15,426 --> 00:14:16,724
አስገብተህናል።

241
00:14:17,288 --> 00:14:19,108
በአንተ ምክንያት ጥሩ ሰዎች ሞተዋል።

242
00:14:19,133 --> 00:14:21,099
ሸዋ ተሠቃየ...

243
00:14:21,635 --> 00:14:23,009
በአንተ ምክንያት።

244
00:14:27,832 --> 00:14:29,339
ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

245
00:14:31,038 --> 00:14:34,508
ችግርህ አይደለም።
ማረም, ክላርክ.

246
00:14:34,911 --> 00:14:36,776
ባላችሁ ቁጥር
አሰቃቂ ነገር ያድርጉ ፣

247
00:14:36,801 --> 00:14:38,442
ይቅርታ ትላለህ።

248
00:14:40,189 --> 00:14:41,982
እና ከዚያ እንደገና ያደርጉታል.

249
00:14:42,025 --> 00:14:45,729
ክላርክ ግሪፈን እና
የእሷ የማይቻል ምርጫዎች.

250
00:14:45,754 --> 00:14:48,522
ቢያንስ ይኑርዎት
ከእነሱ አጠገብ ለመቆም ኳሶች.

251
00:14:48,702 --> 00:14:52,408
ቤላሚ ፣ ያንተ ሰው
በጦርነት ጉድጓድ ውስጥ መሞትን

252
00:14:52,433 --> 00:14:54,820
የገዛ እህቱን በዱር ውስጥ እንድትሞት ትቷታል።

253
00:14:54,845 --> 00:14:57,431
ስጋት ስለነበረች ነው።
ለሁሉም እና ለሁሉም

254
00:14:57,466 --> 00:14:59,500
ጋር ትገናኛለች።

255
00:14:59,535 --> 00:15:01,003
ደህና, ምን እንደሆነ ገምት.

256
00:15:01,028 --> 00:15:03,445
በአንተ እና በእሷ መካከል ያለው ብቸኛ ልዩነት

257
00:15:04,523 --> 00:15:07,929
ኦክታቪያ አያስመስልም።
ስለ እሱ መጥፎ ስሜት እንዲሰማን.

258
00:15:13,477 --> 00:15:16,817
መዋሸት አቁም። እኛ እናውቃለን
ክላርክ የሚባል አስተናጋጅ ነው።

259
00:15:17,238 --> 00:15:19,674
- ቀለል አድርገህ እይ።
- ዝም በል. ትናገራለች።

260
00:15:19,699 --> 00:15:21,099
ስንት ተጨማሪ ጥቁር
ደም ከአንተ ጋር መጣ?

261
00:15:21,123 --> 00:15:22,595
አይ.

262
00:15:23,285 --> 00:15:24,856
ስለዚህ እግዚአብሔር እርዳኝ, Xavier,

263
00:15:24,881 --> 00:15:26,227
አሮጌውን ሰው ብትል
አንድ ወር አልቀበልም…

264
00:15:26,251 --> 00:15:27,242
አይደለም፣ ፈቃደኛ አይሆንም።

265
00:15:27,267 --> 00:15:29,773
እሱ ትክክል ነው። አሮጌው ሰው ያደርጋል
ከተመለስን በኋላ እንድታናግረው።

266
00:15:29,798 --> 00:15:31,532
ሽማግሌው እንኳን አያናግረንም።

267
00:15:31,567 --> 00:15:33,267
በህይወት እንዳለ እንኳን አናውቅም።

268
00:15:33,302 --> 00:15:34,315
ምን እናድርግ፣

269
00:15:34,340 --> 00:15:36,345
እሱን ለማግኘት ወደ anomaly መሄድ?

270
00:15:36,370 --> 00:15:39,193
አይደለሁም። አንተ ነህ?

271
00:15:40,352 --> 00:15:41,797
አንተስ እንዴት ነህ ልጄ?

272
00:15:42,955 --> 00:15:44,178
አላሰብኩም ነበር።

273
00:15:44,259 --> 00:15:45,584
ከእንግዲህ መራመድ የለም።

274
00:15:45,609 --> 00:15:48,112
ጭንቅላቶቹን እናቃጥላለን, እና እንገድላለን
አስተናጋጁ ልጅ እና የምድር ልጃገረድ

275
00:15:48,136 --> 00:15:49,702
ስለዚህ ማግኘት እንችላለን ...

276
00:15:52,159 --> 00:15:53,520
አሁን ትተኩሰኛለህ?

277
00:15:53,556 --> 00:15:55,122
ባላደርግ እመርጣለሁ።

278
00:15:55,157 --> 00:15:57,357
የተቀረው ክፍል እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።

279
00:16:01,596 --> 00:16:03,022
ውጣ!

280
00:16:12,516 --> 00:16:13,819
ምንም አይደል።

281
00:16:17,914 --> 00:16:20,581
እባክህ አነጋግራቸው።

282
00:16:20,616 --> 00:16:21,869
ካልገደልክ ይገድሉናል።

283
00:16:21,894 --> 00:16:23,211
ይህ እንዲሆን አልፈቅድም።

284
00:16:23,236 --> 00:16:25,136
ግን ጭራቆች ናቸው።

285
00:16:27,857 --> 00:16:29,306
እኔም እንዲሁ ነኝ።

286
00:16:33,153 --> 00:16:36,134
ሕያው ተመልከት። አለባቸው
በማንኛውም ደቂቃ እዚህ ይሁኑ.

287
00:16:52,965 --> 00:16:54,832
ሚሜ-ሚሜ.

288
00:16:54,867 --> 00:16:58,523
ቀጥል። ከሚታየው የበለጠ ጣዕም አለው.

289
00:17:00,269 --> 00:17:02,134
አይደለም አለችው።

290
00:17:03,771 --> 00:17:05,760
ምስጋና አለህ
ችግር ፣ ያንን ያውቃሉ?

291
00:17:05,785 --> 00:17:07,785
እዚህ አሉ!

292
00:17:08,215 --> 00:17:10,572
- ሞት ወደ ፕራይም.
- ሞት ወደ ፕራይም.

293
00:17:10,834 --> 00:17:13,199
ዝም በል፣ እና ምናልባት ትኖራለህ።

294
00:17:13,755 --> 00:17:17,041
ኦህ ፣ እና ትቀደዳለህ
በእርስዎ ራዲያል የደም ቧንቧ በኩል

295
00:17:17,066 --> 00:17:18,963
ያንን ገመድ ከመቀደድዎ በፊት.

296
00:17:19,699 --> 00:17:22,094
ስካውትህ አንተን ነገረን።
በፖስታው ላይ 3 ፕራይሞች ነበሩት።

297
00:17:22,119 --> 00:17:24,094
አዎ። ልጅ ነች።

298
00:17:24,119 --> 00:17:26,671
Xavier ማቆየት ፈልጎ ነበር።
እሷ እንደ ትንሽ የቤት እንስሳ በሕይወት አለች ።

299
00:17:26,696 --> 00:17:28,619
አሁን ትሞታለች እላለሁ።

300
00:17:29,762 --> 00:17:32,910
ሽሕ በቅርቡ ከጓደኞችህ ጋር ትሆናለህ።

301
00:17:36,058 --> 00:17:37,542
በመሰየም ቀን፣

302
00:17:37,567 --> 00:17:39,511
በሁለቱ ፀሀይ ብርሀን

303
00:17:39,536 --> 00:17:42,185
ያለፈውን ጨለማ እንገልጣለን።

304
00:17:51,898 --> 00:17:53,765
መብራቱ ጥሩ ይመስላል።

305
00:17:53,800 --> 00:17:55,133
- በጣም ቆንጆ ...
- አዎ...

306
00:17:57,056 --> 00:17:59,170
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, መብራቶች ተንሳፈፉ,

307
00:17:59,879 --> 00:18:01,569
ኃጢአትህን ከእነርሱ ጋር ውሰድ።

308
00:18:01,594 --> 00:18:04,744
እም. ቀላል ቢሆን ኖሮ።

309
00:18:05,058 --> 00:18:07,024
ምናልባት ሊሆን ይችላል.

310
00:18:08,681 --> 00:18:10,615
"በፖሊስ ውስጥ ትቼሃለሁ" ብዬ ጻፍኩ.

311
00:18:10,640 --> 00:18:13,413
ክላርክ ፣ አቁም ይህን አናድርግ።

312
00:18:14,553 --> 00:18:19,222
ያደረኩት... እንደዛ ትቼሽ...

313
00:18:22,382 --> 00:18:24,449
በጣም አዝናለሁ ቤላሚ።

314
00:18:29,836 --> 00:18:31,502
ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ መጣል ምን እንደሚመስል አውቃለሁ

315
00:18:31,538 --> 00:18:33,071
ለአንድ ሰው.

316
00:18:33,699 --> 00:18:35,139
የማዲ ቤተሰብህን አውቃለሁ።

317
00:18:35,175 --> 00:18:36,427
ሄይ

318
00:18:37,636 --> 00:18:39,759
እናንተም የኔ ቤተሰብ ናችሁ።

319
00:18:40,161 --> 00:18:41,974
ያንን ማየት ጠፋሁ።

320
00:18:42,840 --> 00:18:46,075
ግን እንደማደርግ ቃል እገባለሁ።
ዳግመኛ እንዳትረሳው.

321
00:18:47,287 --> 00:18:49,554
ለእኔ በጣም አስፈላጊ ነሽ።

322
00:18:52,275 --> 00:18:53,708
ክላርክ

323
00:19:02,822 --> 00:19:04,335
ልትሞክረው ነው?

324
00:19:04,370 --> 00:19:08,028
አሀ በጣም ብዙ ኃጢአቶች. የኔ
ፋኖስ አይንሳፈፍም።

325
00:19:08,614 --> 00:19:10,251
ኦክታቪያ?

326
00:19:12,370 --> 00:19:13,745
ዛሬ አይስተካከልም።

327
00:19:14,822 --> 00:19:15,853
እሺ

328
00:19:19,322 --> 00:19:20,925
ብዙ ተከራክረናል።

329
00:19:20,950 --> 00:19:23,512
በቶሽ እስማማለሁ። እኛ
ጥቁር ደም ይገድሉ.

330
00:19:23,537 --> 00:19:25,394
አንድ ያነሰ የስም ቀን ለማቆም።

331
00:19:26,219 --> 00:19:27,625
አንተም አሁን እሱን ትተኩሳለህ?

332
00:19:27,660 --> 00:19:29,189
ደግሜ እላለሁ። እናድናቸዋለን።

333
00:19:29,213 --> 00:19:30,443
አንገድላቸውም። ያንን አታውቀውም።

334
00:19:30,467 --> 00:19:32,203
ግን ጥሩ። ለሽማግሌው መናገር ትችላለህ

335
00:19:32,228 --> 00:19:33,664
ነፍሰ ገዳይ ሆነናል።

336
00:19:33,689 --> 00:19:35,967
- ሄይ.
- ጠፍተዋል!

337
00:19:36,466 --> 00:19:37,735
በፍፁም።

338
00:19:37,771 --> 00:19:38,775
መንገድህ ይሁን።

339
00:19:38,800 --> 00:19:40,746
በህይወት መልሳቸው!

340
00:19:44,062 --> 00:19:45,928
ተከታተላቸው!

341
00:20:25,343 --> 00:20:27,443
እሺ በል እንጂ።

342
00:20:28,611 --> 00:20:29,845
ጀምር።

343
00:20:29,881 --> 00:20:32,348
በል እንጂ። ኧረ!

344
00:20:34,118 --> 00:20:35,552
የፍቅረኛ ምራቅ?

345
00:20:38,800 --> 00:20:40,346
አዎ። እኛ እንሰራዋለን።

346
00:20:40,371 --> 00:20:42,458
የነዳጅ ቅበላ ችግር ይመስላል.

347
00:20:43,255 --> 00:20:44,922
በጣም ጥሩ።

348
00:20:45,232 --> 00:20:46,378
ታስባለህ?

349
00:20:46,403 --> 00:20:47,602
አባክሽን።

350
00:20:50,323 --> 00:20:53,136
ትክክለኛ ድርሻዬን አግኝቻለሁ
ከጠንካራ ሞተሮች ጋር ይዋጋል።

351
00:20:53,930 --> 00:20:55,237
የእርስዎ ደጋፊ ምንድን ነው?

352
00:20:55,273 --> 00:20:58,307
ኧረ ኤታኖል ከምድር በቆሎ የረጨ።

353
00:20:59,253 --> 00:21:01,677
ይሄኛው በጣም ረጅም እንዲቀመጥ ብቻ ነው የፈቀድነው።

354
00:21:02,221 --> 00:21:03,491
የእናቴ ነው።

355
00:21:03,516 --> 00:21:04,690
የማውቀውን ሁሉ አስተማረችኝ

356
00:21:04,714 --> 00:21:07,593
ስለዚህ ትንሹ እንደሆነ አሰብኩ።
ዛሬ ላደርግላት እችል ነበር።

357
00:21:10,622 --> 00:21:12,637
ያለህ ይመስላል
የፓርቲ ሲኦል ይጎድላል።

358
00:21:12,979 --> 00:21:14,735
ቤተ መንግሥቱን ብቻ ከፈቱ።

359
00:21:14,760 --> 00:21:16,660
መጀመሪያ ድግስ እናደርጋለን ከዚያም እንጸልያለን።

360
00:21:16,685 --> 00:21:18,685
የእኔ ትዕይንት አይደለም.

361
00:21:18,872 --> 00:21:21,495
በተጨማሪም, ጥሩ ነው
ለለውጥ ብቻህን ሁን።

362
00:21:23,273 --> 00:21:25,434
እሺ፣ አዎ፣ አደርገዋለሁ
ለርሱ ተውህ እንግዲህ።

363
00:21:25,470 --> 00:21:27,236
ወይ አንተን ማለቴ አይደለም።

364
00:21:28,908 --> 00:21:30,922
- ራይከር
- ሬቨን.

365
00:21:31,113 --> 00:21:33,048
የሞት ምልክት። ጥሩ።

366
00:21:33,073 --> 00:21:34,748
በእውነቱ ይህ የተሳሳተ ግንዛቤ ነው።

367
00:21:34,773 --> 00:21:36,470
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

368
00:21:36,495 --> 00:21:39,476
ስማ እጄን መጠቀም እችል ነበር።
ከዚያ አእምሮ ጋር የሚሄድ፣ ስለዚህ...

369
00:21:39,501 --> 00:21:41,200
እዚህ ቆይ እሺ?

370
00:21:53,031 --> 00:21:55,721
የባህር ህመምተኛ ♪

371
00:21:57,880 --> 00:22:02,872
♪ ሁሌም ነበርክ
በዙሪያው እኔን ለማድረግ ♪

372
00:22:02,907 --> 00:22:05,945
ፈገግ ይበሉ ♪

373
00:22:05,970 --> 00:22:07,743
በውሃ ውስጥ ተጣብቆ ♪

374
00:22:07,779 --> 00:22:11,614
♪ በውሃ ውስጥ ተጣብቄያለሁ ♪

375
00:22:11,649 --> 00:22:15,117
♪ እና ትንሽ ቦታ ብቻ እፈልጋለሁ ♪

376
00:22:15,153 --> 00:22:17,153
♪ ጓደኛዬ ♪

377
00:22:22,071 --> 00:22:23,637
♪ የፈለከውን አይደለም... ♪

378
00:22:23,661 --> 00:22:24,927
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

379
00:22:27,965 --> 00:22:31,489
♪ ግን ለውጥ ብቻ ነው የምፈልገው ♪

380
00:22:31,514 --> 00:22:33,469
እንደገና ♪

381
00:22:42,005 --> 00:22:44,697
♪ እርዳኝ ♪

382
00:22:44,722 --> 00:22:47,456
♪ ከመሞቴ በፊት ♪

383
00:22:49,687 --> 00:22:53,221
♪ አሁን አድነኝ ♪

384
00:22:53,246 --> 00:22:57,949
ተስፋ ከመቁረጥ በፊት ♪

385
00:22:58,137 --> 00:23:00,848
♪ እርዳኝ... ♪

386
00:23:01,199 --> 00:23:02,666
ሄይ

387
00:23:06,998 --> 00:23:08,464
ምንድነው ችግሩ፧

388
00:23:08,489 --> 00:23:10,639
ስለዚህ ለመጨረሻ ጊዜ በፓርቲ ላይ ነበርኩ

389
00:23:11,373 --> 00:23:13,373
እህቴ ተያዘች።

390
00:23:13,569 --> 00:23:15,575
ቤላሚ ፣ ከሆንክ
እራስህን ትገነጥላለህ

391
00:23:15,600 --> 00:23:16,990
እሷን ትተን እንሂድ።

392
00:23:17,014 --> 00:23:19,482
አይ፣ ይህ እኔ አይደለሁም።
እራሴን እየበታተንኩ እሺ?

393
00:23:19,517 --> 00:23:21,016
ሰው መሆኔ ይህ ነው…

394
00:23:21,988 --> 00:23:25,949
ሰዎች በሚሆኑበት ጊዜ የሚሰማቸው ስሜቶች
እወዳለሁ በችግር ውስጥ ነኝ ወይም እሞታለሁ.

395
00:23:27,004 --> 00:23:29,558
ቀለበቱ ላይ የማውቀው ኢኮ ያንን አደረገ።

396
00:23:30,295 --> 00:23:31,727
ለምን አታደርግም?

397
00:23:32,072 --> 00:23:33,810
ይህ ስለ እኔ አይደለም።

398
00:23:33,835 --> 00:23:38,067
አይ፧ ከ3 ቀን በፊት ሞንቲ እና ሃርፐርን ተሸንፈናል።

399
00:23:38,414 --> 00:23:40,126
ስለዚህ ጉዳይ ምን ይሰማዎታል?

400
00:23:40,570 --> 00:23:42,435
ምክንያቱም ምንም ሀሳብ የለኝም።

401
00:23:44,419 --> 00:23:46,443
ትናንት እህቴን አጣሁ።

402
00:23:46,594 --> 00:23:48,878
ትንሽ ሊወስደኝ ነው።
ምንም ነገር እንዳይሰማህ ፣

403
00:23:49,040 --> 00:23:50,740
እንደ ጥሩ የአዝገዳ ሰላይ።

404
00:23:51,499 --> 00:23:53,182
ግን መሞከሩን እቀጥላለሁ።

405
00:24:08,566 --> 00:24:10,132
በል እንጂ።

406
00:24:10,779 --> 00:24:12,368
ከእንግዲህ መሮጥ አልችልም።

407
00:24:12,403 --> 00:24:14,336
ሮዝ ሊገድሉን እየሞከሩ ነው።

408
00:24:14,372 --> 00:24:15,922
ካቆምክ ትሞታለህ።

409
00:24:15,947 --> 00:24:18,093
ሁላችሁም ተለያዩ! ተዘርግቷል!

410
00:24:19,125 --> 00:24:21,878
ሮዝ ስሚኝ
እንደምትፈራ አውቃለሁ።

411
00:24:21,903 --> 00:24:23,671
ፍርሃት ግን ጋኔን ነው።

412
00:24:23,696 --> 00:24:26,307
ዓይንህን ጨፍነህ ንገረው።
ራስህ አትፈራም።

413
00:24:26,997 --> 00:24:28,361
አልፈራም።

414
00:24:28,386 --> 00:24:30,997
ጥሩ። ጥሩ። ተመልከት? ያ ነው።
ጋኔኑን እንዴት እንደሚገድሉ.

415
00:24:31,022 --> 00:24:33,013
ስለዚህ ምንም ብትሰሙ፣
ዓይንዎን ይዘጋሉ,

416
00:24:33,037 --> 00:24:35,591
እና ትላለህ፣ እሺ? አድርጉት።

417
00:24:35,854 --> 00:24:38,527
አልፈራም። አልፈራም።

418
00:24:38,555 --> 00:24:40,115
- አይቻቸዋለሁ!
- በል እንጂ።

419
00:24:40,967 --> 00:24:43,260
ወደ ቤት እወስድሻለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

420
00:24:43,285 --> 00:24:46,237
አልፈራም። አልፈራም።

421
00:24:46,262 --> 00:24:48,170
- አትንቀሳቀስ.
- ቀዝቅዝ! እዚያም አሉ።

422
00:24:48,206 --> 00:24:50,102
ሂድ! ከበቡአቸው!

423
00:25:10,659 --> 00:25:11,994
ጥሩ ዱላ።

424
00:25:13,030 --> 00:25:15,374
ሮዝ ሆይ እግዚአብሔር ይመስገን።

425
00:25:15,437 --> 00:25:18,088
ገና አይደለም. ሁሉም መሞታቸውን ያረጋግጡ።

426
00:25:18,517 --> 00:25:19,714
አይደሉም።

427
00:25:19,739 --> 00:25:21,753
አይደለም ያ የኔ ነው።

428
00:25:29,376 --> 00:25:30,897
አይ!

429
00:25:55,602 --> 00:25:58,046
የኛ ስምምነት ጠፍቷል ብዬ አስባለሁ።

430
00:26:03,014 --> 00:26:04,614
አሁን ምን እያደርክ ነው፧

431
00:26:04,649 --> 00:26:06,284
ከመካከላቸው አንዱ እዚህ አልነበረም።

432
00:26:06,309 --> 00:26:09,468
እሱን አገኛለሁ፣
እና እሱን እገድለዋለሁ።

433
00:26:10,547 --> 00:26:11,778
መሪያቸው ነበር?

434
00:26:11,803 --> 00:26:14,105
አይደለም መሪያቸው አንዳንድ ሽማግሌ...

435
00:26:14,130 --> 00:26:16,841
አየኸው ሽማግሌው?

436
00:26:16,866 --> 00:26:18,288
አይ.

437
00:26:18,313 --> 00:26:21,098
እንደሰማሁት እነሱ አይደሉም
መሞቱን ወይም መሞቱን እወቁ።

438
00:26:22,733 --> 00:26:26,236
ነገር ግን በህይወት ካለ እና እኔ እገድለው...

439
00:26:26,271 --> 00:26:28,037
ዋናዎቹ ስምምነቱን ያከብራሉ.

440
00:26:29,043 --> 00:26:30,312
እርግጠኛ ነኝ።

441
00:26:30,639 --> 00:26:32,706
ከዚያም እንደተፈጸመ አስቡበት.

442
00:26:33,850 --> 00:26:35,098
መልካም ምኞት።

443
00:26:47,670 --> 00:26:49,770
አጋር ያለህ ይመስላል።

444
00:26:51,429 --> 00:26:54,182
በል እንጂ። አስተምርሃለሁ
ይህን ነገር እንዴት ማሽከርከር እንደሚቻል.

445
00:26:54,207 --> 00:26:56,119
አንዳንድ አሸባሪዎችን እንገድላለን።

446
00:26:56,254 --> 00:26:59,040
ከምድር ሰይጣኖች
የ Sanctum ጀግኖች ይሁኑ።

447
00:26:59,418 --> 00:27:00,651
ቀላል አተር።

448
00:27:02,433 --> 00:27:03,966
ምን ትላለህ?

449
00:27:10,502 --> 00:27:11,738
ገብቻለሁ።

450
00:27:12,178 --> 00:27:14,018
እንደ ጠላት ይልበሱ. ብልህ።

451
00:27:14,043 --> 00:27:15,458
ዝም በል ።

452
00:27:15,503 --> 00:27:19,004
ተመልከት? መጀመሪያ የ
ቆንጆ ጓደኝነት ።

453
00:27:23,955 --> 00:27:24,899
እሺ

454
00:27:24,924 --> 00:27:26,670
አህ ጀመርከው።

455
00:27:27,614 --> 00:27:29,682
በራስህ የምትኮራበት እንደሚሆን እገምታለሁ።

456
00:27:33,087 --> 00:27:34,748
መካኒክ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

457
00:27:34,773 --> 00:27:39,409
እኔ ነኝ፣ ግን እኔ ደግሞ ጠቅላይ ነኝ
ለመሰየም የዘገየ።

458
00:27:41,865 --> 00:27:44,029
አንዳንድ ጊዜ እሷን ማውጣት አለብን.

459
00:27:46,553 --> 00:27:48,300
አትጋልብም አትበሉኝ።

460
00:27:48,336 --> 00:27:51,003
አይ, ገና አይደለም, ግን እኔ ነኝ
እርግጠኛ ነኝ ማወቅ እችላለሁ።

461
00:27:51,418 --> 00:27:53,138
ለዚህም ምንም ጥርጥር የለኝም።

462
00:27:53,174 --> 00:27:54,506
ደህና፣ ለአሁን፣ ጽዳት ሂድ።

463
00:27:54,542 --> 00:27:55,941
ወደ ቤተ መንግስት እንሄዳለን።

464
00:27:56,194 --> 00:27:57,643
ለዚያ ጥሩ ወይን ጊዜው አሁን ነው።

465
00:27:58,043 --> 00:27:59,845
ኦህ ምናልባት በዝርዝሩ ላይ ላገኝህ እችላለሁ።

466
00:28:00,472 --> 00:28:02,861
ለጠቅላይ ሚኒስቴሮች ክብር እና ታላቅነት.

467
00:28:02,886 --> 00:28:05,067
ስብሰባው ሊጀመር ነው...

468
00:28:09,309 --> 00:28:10,875
እዚያ መውረድ የለብንም?

469
00:28:11,506 --> 00:28:13,555
በትክክል መሆን የሚገባኝ ቦታ ነኝ።

470
00:28:33,325 --> 00:28:35,114
እኛን መቀላቀል በመቻላችሁ ደስ ብሎኛል።

471
00:28:48,124 --> 00:28:49,402
ተነሳ።

472
00:28:50,645 --> 00:28:53,089
ደሊላ ጃኒስ ወርቅማን፣

473
00:28:53,114 --> 00:28:55,978
እንደ እያንዳንዳችን ተመርጠዋል

474
00:28:56,279 --> 00:28:59,242
ታላቁን ለመቀበል
የመቅደስ ተአምር።

475
00:28:59,372 --> 00:29:01,172
ይህን ክብር ትቀበላለህ?

476
00:29:01,391 --> 00:29:03,467
አዎ፣ ቅድስና፣ አደርጋለሁ።

477
00:29:03,617 --> 00:29:05,010
በጣም ጥሩ።

478
00:29:05,046 --> 00:29:07,246
ከዚያ ወደ ፊት ይምጡ እና ስም ይጠሩ።

479
00:29:33,315 --> 00:29:34,671
ሳሚኝ።

480
00:29:34,696 --> 00:29:36,656
አወ

481
00:29:39,645 --> 00:29:42,053
ከመስታወቱ ጀርባ ፊት እንድሆን አትፍቀድልኝ።

482
00:30:24,000 --> 00:30:25,600
አልቋል?

483
00:30:26,621 --> 00:30:28,154
ገና አይደለም.

484
00:30:28,642 --> 00:30:30,077
ይቅርታ ካነቃሁህ።

485
00:30:30,102 --> 00:30:31,702
አይደለሁም።

486
00:30:41,519 --> 00:30:43,685
እግዚአብሔር። እዚህ ቆንጆ ነው.

487
00:30:44,128 --> 00:30:46,851
ዲያቢሎስ ከመውደቁ አንድ ሰዓት በፊት.

488
00:30:47,565 --> 00:30:49,906
እግዚአብሔር በሰማይ ውብ አድርጎ አስቦታል።

489
00:30:51,263 --> 00:30:53,085
ከ"The Crucible" ነው።

490
00:30:53,121 --> 00:30:55,176
የገብርኤል ተወዳጅ ጨዋታ ነው።

491
00:30:55,428 --> 00:30:58,945
በጠቅላይ ሚንስትር ታግዷል፣ ስለዚህ አትጥቀሱኝ።

492
00:30:59,943 --> 00:31:01,557
ምን ማለት ነው፧

493
00:31:02,288 --> 00:31:04,558
እንግዲህ እኔ... እንደዛ ማለት ነው እንበል

494
00:31:04,583 --> 00:31:07,517
ለእያንዳንዱ ታሪክ ሁለት ገጽታዎች አሉት.

495
00:31:08,828 --> 00:31:10,905
ስለዚህ ሌላኛውን ወገን ንገረኝ.

496
00:31:14,460 --> 00:31:18,449
በቃ እንዲህ እንበል
በ Sanctum ውስጥ ያሉ ሁሉም አይደሉም

497
00:31:18,474 --> 00:31:20,874
በፕሪምስ አምላክነት ያምናል.

498
00:31:21,935 --> 00:31:23,419
መለኮትነት።

499
00:31:31,915 --> 00:31:33,815
ይህንን ማየት አለብኝ።

500
00:31:56,603 --> 00:31:58,503
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ነው።

501
00:32:00,822 --> 00:32:02,530
ይቅር ልትለኝ ይገባል።

502
00:32:02,555 --> 00:32:05,427
አዲስ ፊቶች በጣም ብዙ ናቸው
ለመሳል የበለጠ ትኩረት የሚስብ.

503
00:32:06,689 --> 00:32:08,888
ያንተን ለምን እንደከበብኩ እያሰቡ ነው።

504
00:32:10,749 --> 00:32:12,503
ደሜ ነው ብዬ እገምታለሁ።

505
00:32:12,528 --> 00:32:15,168
በጣም ጥሩ። ትንሽ ጊዜ መቆጠብ ትችላለህ

506
00:32:15,193 --> 00:32:17,236
እና ስንት ንገሩኝ
ሌሎች እንዳንተ ናቸው።

507
00:32:17,272 --> 00:32:18,780
ምንም። አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ...

508
00:32:18,805 --> 00:32:20,238
ክላርክ

509
00:32:20,600 --> 00:32:22,700
እኔ አይደለሁም።
መፍራት አለብህ።

510
00:32:23,185 --> 00:32:24,406
ከዚያ ከመንገዳዬ ውጡ።

511
00:32:24,431 --> 00:32:25,883
ክላርክ ፣ ስማኝ!

512
00:32:33,113 --> 00:32:34,922
ሚራንዳ ስምንተኛ.

513
00:32:36,833 --> 00:32:39,434
አታስብ። ጊዜያዊ ሽባ ነው።

514
00:32:43,965 --> 00:32:46,131
እርስዎን በምናገኝበት ጊዜ
የገብርኤል ልጆች፣

515
00:32:46,165 --> 00:32:47,156
ደህና ትሆናለህ።

516
00:32:47,181 --> 00:32:49,434
ማቅረብ ትልቅ ክብር ነው።

517
00:32:49,974 --> 00:32:53,370
ፕሪያ፣ ከመስመርዋ ሰባተኛ።

518
00:32:53,395 --> 00:32:55,045
ስሟ የተቀደሰ ይሁን።

519
00:32:55,070 --> 00:32:58,155
እና አሁን በእሳት, Sanctum እናጸዳለን

520
00:32:58,180 --> 00:33:00,260
ኃጢአታችንንም ልቀቁልን።

521
00:33:14,851 --> 00:33:18,075
ደሊላ ሆይ!

522
00:33:31,899 --> 00:33:34,739
የኔ ቆንጆ ልጅ።

523
00:33:44,238 --> 00:33:46,743
ምን ያህል እንደሆነ አስባለሁ።
“ግድያ” ብለው ጽፈዋል።

524
00:33:47,867 --> 00:33:49,282
እንደምትፈራ አውቃለሁ።

525
00:33:49,307 --> 00:33:51,274
የገብርኤል ልጆች አይጎዱህም።

526
00:33:51,299 --> 00:33:53,207
ተስፋ እናደርጋለን, ይህ ጄል ይሆናል
እረጅም እድሜ ይስጥልኝ

527
00:33:53,231 --> 00:33:55,357
በጨረር መከላከያው ውስጥ እንዲገባኝ.

528
00:33:55,895 --> 00:33:57,810
የኔ ሞት ከቻለ
የዋናዎቹ መጨረሻ ፣

529
00:33:57,835 --> 00:33:59,467
ከዚያም ዋጋ አለው.

530
00:34:02,174 --> 00:34:04,111
የሆነ ቦታ እየሄድክ ነው?

531
00:34:05,071 --> 00:34:07,571
ሌላ እንዲኖራቸው መፍቀድ አልችልም።
አስተናጋጅ ። ይቅርታ ክላርክ።

532
00:34:07,596 --> 00:34:09,016
አሁን አቁመው።

533
00:34:10,151 --> 00:34:12,552
ጥሩ። አሁን ለራስል ፕራይም ይላኩ።

534
00:34:13,260 --> 00:34:15,427
ከእኔ ምንም አያገኙም።

535
00:34:16,050 --> 00:34:18,114
ሞት ለፕራይም.

536
00:34:36,148 --> 00:34:37,381
ሄይ

537
00:34:39,447 --> 00:34:42,615
አየህ እኔ ደደብ ነኝ።

538
00:34:42,888 --> 00:34:46,056
ስሜቴን እየወሰድኩ ነበር።
በእናንተ ላይ ስለ Octavia ወጥቷል.

539
00:34:46,749 --> 00:34:49,050
እና ይቅርታ.

540
00:34:51,442 --> 00:34:53,124
ናፍቆኛል.

541
00:34:54,938 --> 00:34:56,644
ሞንቲ እና ሃርፐር.

542
00:34:57,660 --> 00:35:00,121
ላሳየው እችላለሁ, ግን አደርጋለሁ.

543
00:35:01,930 --> 00:35:03,335
አውቃለሁ።

544
00:35:05,660 --> 00:35:07,173
አውቃለሁ።

545
00:35:10,984 --> 00:35:12,757
ትክክል ነበርክ።

546
00:35:14,209 --> 00:35:16,575
እንደገና እንደተዘጋሁ ይሰማኛል።

547
00:35:18,448 --> 00:35:19,718
በእርግጥ አንተ ነህ።

548
00:35:19,754 --> 00:35:21,150
እኛ ለመትረፍ ነው የታገልነው

549
00:35:21,175 --> 00:35:23,373
ቀለበቱን ከወጣንበት ጊዜ ጀምሮ.

550
00:35:24,111 --> 00:35:28,182
ታግዬ ነበር።
ህይወቴን በሙሉ መትረፍ.

551
00:35:37,297 --> 00:35:38,763
8 ነበርኩ…

552
00:35:39,315 --> 00:35:41,763
የንግስት ኒያ ጦር መሬታችንን ሲወስድ።

553
00:35:43,367 --> 00:35:45,344
አባቴ ተቃወመ።

554
00:35:47,269 --> 00:35:49,023
ገደሉት

555
00:35:49,111 --> 00:35:51,625
እናቴ ስትደበቅ
በጓዳው ውስጥ ከእኔ ጋር ።

556
00:35:53,737 --> 00:35:58,260
" ብታለቅስ እነሱ ያደርጉታል።
እሰማሃለሁ" አለችኝ።

557
00:36:01,215 --> 00:36:02,648
ስለዚህ አላደረኩም።

558
00:36:03,729 --> 00:36:05,798
እንዳልሆንክ ነግረኸኛል።
ወላጆችህን አስታውስ።

559
00:36:06,928 --> 00:36:09,382
አይጦችን ለማግኘት በጣም ጥሩው መንገድ
ከጉድጓዳቸው...

560
00:36:12,626 --> 00:36:14,221
እሳት አስነሳ።

561
00:36:15,631 --> 00:36:18,395
የሚሸትበትን መንገድ አስታውሳለሁ።

562
00:36:19,594 --> 00:36:20,748
ግን...

563
00:36:24,088 --> 00:36:25,896
ጭሱ...

564
00:36:31,009 --> 00:36:32,537
ፀጉሯ...

565
00:36:38,799 --> 00:36:40,231
ኒያ የሆነውን በሰማች ጊዜ።

566
00:36:40,256 --> 00:36:43,286
የፈጸሙትን ሰዎች ገደለቻቸው

567
00:36:43,700 --> 00:36:46,708
ወደ ትሮይ አመጣሁኝ ፣
እና ስልጠናዬን ጀመርኩ.

568
00:36:46,883 --> 00:36:48,224
ወደዚህ ና።

569
00:36:55,375 --> 00:36:57,716
በአንተ ላይ የደረሰውን ጠላሁ።

570
00:36:58,947 --> 00:37:02,465
ግን የሆንን ሁሉ
በኩል እዚህ አደረሰን።

571
00:37:02,724 --> 00:37:04,298
ከአሁን ጀምሮ

572
00:37:04,323 --> 00:37:08,272
ወደ ኋላ ሳይሆን ወደ ፊት እንጠብቃለን።

573
00:37:23,981 --> 00:37:26,214
እሷን ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠን ተወን።

574
00:37:28,632 --> 00:37:30,098
ምንድነው ይሄ፧

575
00:37:34,814 --> 00:37:36,588
ሲሊያን ከሃዲው ነበር።

576
00:37:36,631 --> 00:37:39,608
ራሱን አጠፋ ግን ከዚህ በፊት አልነበረም
ክላርክ ላይ ሽባውን በመጠቀም.

577
00:37:43,885 --> 00:37:48,123
ራስል፣ ለምን አላደረገም
መድሃኒቱን ተጠቅመዋል?

578
00:37:49,115 --> 00:37:50,711
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ.

579
00:37:52,740 --> 00:37:54,281
ደሙ አላት።

580
00:37:54,688 --> 00:37:57,256
ይህን እንዳላደርግ ንገረኝ
እና አላደርግም, ሲሞን.

581
00:38:01,349 --> 00:38:02,548
ጄድ ተመልሷል።

582
00:38:02,710 --> 00:38:04,412
ሮዝ ሞታለች።

583
00:38:06,166 --> 00:38:09,039
እሺ ስለዚህ ሒሳቡ ይኸውና.

584
00:38:10,245 --> 00:38:11,890
ተጨማሪ አስተናጋጆች የሉም።

585
00:38:11,926 --> 00:38:15,541
መካከል 14 ዓመታት ነበር
ሮዝ እና ደሊላ ... 14 ዓመታት.

586
00:38:15,586 --> 00:38:16,938
ጆሲ አሁንም በሶስተኛ ደረጃ ላይ ይገኛል።

587
00:38:16,963 --> 00:38:19,629
አስተናጋጇ አይሆንም ማለት ነው።
ቢያንስ ለ 35 ዓመታት መወለድ።

588
00:38:19,654 --> 00:38:21,931
ሌላ 21 አእምሮዋ እስኪዘጋጅ ድረስ።

589
00:38:23,907 --> 00:38:27,502
56 ዓመታት መጠበቅ እንችላለን
የልጃችን ሴት ስም ቀን ፣

590
00:38:27,975 --> 00:38:29,942
ወይም ዛሬ ማታ ልንመልሳት እንችላለን.

591
00:38:29,967 --> 00:38:32,367
ማድረግ ያለብን ብቻ ነው።
ይችን ንፁህ ልጅ ግደሉ

592
00:38:51,500 --> 00:38:54,252
ለማስገባት እዘጋጃለሁ።
አስተናጋጁን ያጸዳሉ.

593
00:39:00,860 --> 00:39:02,273
ይቅርታ ክላርክ።

594
00:39:02,298 --> 00:39:03,898
እኔ በእውነት ነኝ።

595
00:39:04,487 --> 00:39:07,694
ሽሕ እባካችሁ አታልቅሱ። አባክሽን።

596
00:39:07,719 --> 00:39:09,318
ህመም እንደማይሰማህ ቃል እገባለሁ.

597
00:39:09,897 --> 00:39:11,374
የአስተናጋጁ አእምሮ ተሰርዟል፣

598
00:39:11,399 --> 00:39:13,533
ነገር ግን አንጎል ምንም ጉዳት ሳይደርስበት ይቀራል.

599
00:39:18,176 --> 00:39:20,867
እንደዚህ አይነት ስጦታ እየሰጡን ነው፣ ክላርክ፣

600
00:39:21,311 --> 00:39:24,396
ሰውነታችሁን መስዋእት በማድረግ
ሌላ ሰው እንዲኖር.

601
00:39:24,943 --> 00:39:27,728
ሄይ አዳምጡኝ።

602
00:39:28,847 --> 00:39:30,807
ይህ እንዲሆን ታስቦ ነበር።

603
00:39:31,172 --> 00:39:35,019
ከ236 ዓመታት በኋላ፣ ልክ እንደ እኛ
በሞት አፋፍ ላይ ፣

604
00:39:35,044 --> 00:39:37,553
መርከብ ተሸክማ መጣች።
ይህ ፍጹም መርከብ.

605
00:39:41,178 --> 00:39:42,964
ይህ እንዲሆን ታስቦ ነበር።

606
00:40:01,302 --> 00:40:05,133
ከእንግዲህ ውጊያ የለም ፣ ክላርክ። ሰላም ሁን።

607
00:40:05,335 --> 00:40:09,237
የተሻለ ቦታ ፣ ልክ
እፈልጋለው እንዳልከው።

608
00:40:14,655 --> 00:40:16,221
ለዚህ አመሰግናለሁ.

609
00:40:26,112 --> 00:40:27,462
እዚህ ትመጣለች።

610
00:40:29,111 --> 00:40:31,003
የአንጎል እንቅስቃሴ መመለስ.

611
00:40:32,441 --> 00:40:35,237
ፀረ-መድሃኒትን ማስተዳደር
አሁን ወደ ሽባው.

612
00:40:35,262 --> 00:40:38,837
ጆሴፊን? ጆሴፊን ፣ ትሰማኛለህ?

613
00:40:38,873 --> 00:40:40,405
የምትሰማኝ ከሆነ ብልጭ ድርግም በል ውዴ።

614
00:40:42,171 --> 00:40:44,810
እሺ ይሁን። አንተ አይደለህም
መውደቅ. ደህና ነህ።

615
00:40:44,845 --> 00:40:46,853
ይህንን ክፍል እጠላዋለሁ። እሱ
በጭራሽ ቀላል አይሆንም።

616
00:40:46,878 --> 00:40:49,959
መተንፈስ። መተንፈስ ፣ የኔ
ቆንጆ ሴት ልጅ.

617
00:40:49,984 --> 00:40:51,134
ውስጥ

618
00:40:51,485 --> 00:40:52,595
አባዬ?

619
00:40:52,620 --> 00:40:54,372
አዎ፣ አዎ።

620
00:40:55,349 --> 00:40:56,522
እናት?

621
00:40:56,936 --> 00:40:58,436
በስመአብ።

622
00:40:59,198 --> 00:41:02,549
- በስመአብ።
- እንኳን ደህና መጣህ ቤት ፣ ልጄ።

623
00:41:03,993 --> 00:41:05,873
ስፌቶቹ ይያዛሉ.

624
00:41:05,908 --> 00:41:07,350
ግን ቀስ ብለው ይውሰዱት።

625
00:41:25,697 --> 00:41:27,731
በፀጉር ያቁሙ.

626
00:41:34,032 --> 00:41:36,301
አሁን, ከዚህ ጋር መስራት እችላለሁ.

627
00:41:42,030 --> 00:41:47,030
በ Octavia የተስተካከለ እና የተስተካከለ
- www.addic7ed.com -

628
00:41:48,305 --> 00:41:54,297
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ